Tricky. Good post. I am not sure what you mean about being censored. If you are offering helpful advice, without advocating trespassing on private land or other irresponsible behaviour, I cannot see you being censored on here.
As for the washout crossing, I, for one, would also be hesitant to cross open water, especially when it would be a long ride to some place to get warm and dry again. Than you for the information for the bypass.